О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО
ИНСТИТУТА ПРОБЛЕМ УПРАВЛЕНИЯ
(Берлин, 9 июля 1976 года)
Правительство Народной Республики Болгарии, Правительство Венгерской Народной Республики, Правительство Германской Демократической Республики, Правительство Республики Куба, Правительство Монгольской Народной Республики, Правительство Польской Народной Республики, Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Чехословацкой Социалистической Республики,
руководствуясь принципами равноправия, взаимного уважения, независимости и суверенитета, невмешательства во внутренние дела, взаимной выгоды и товарищеской взаимопомощи,
исходя из положений Комплексной программы дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран - членов СЭВ,
принимая во внимание, что вопросы совершенствования управления в условиях дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции приобретают особо важное значение,
желая обеспечить условия для всемерного ускорения научно - технического прогресса и повышения эффективности научно - исследовательских работ,
придавая большое значение совместной разработке проблем теории и практики организации и управления социалистическим общественным производством,
решили заключить настоящее Соглашение.
Статья I. Договаривающиеся Стороны учреждают Международный научно - исследовательский институт проблем управления, в дальнейшем именуемый "Институт".
Статья II. 1. Институт является международной научно-исследовательской организацией. Институт имеет целью осуществление комплексных исследований и разработок в области теории и практики организации и управления социалистическим общественным производством, его отраслям и звеньям, изучения и обобщения практики и передового опыта управления в социалистических странах, а также изучения мирового опыта в области управления в интересах использования отдельных элементов практики управления других стран.
Статья III. Основными задачами Института являются:
Статья IV. Институт выполняет возложенные на него задачи:
Статья V. Договаривающиеся Стороны будут содействовать:
Статья VI. Институт является юридическим лицом страны местопребывания.
Статья VII. 1. Высшим органом руководства деятельностью Института является Совет, который состоит из постоянных представителей, назначаемых компетентными органами стран - Договаривающихся Сторон.
Статья VIII. 1. Институт возглавляет директор.
Статья IX. Директор Института:
Статья XI. Ученый совет Института:
Статья XIV. 1. Финансирование деятельности Института осуществляется в соответствии с бюджетом, составляемым на каждый календарный год.
Статья XV. 1. Контроль за финансовой деятельностью Института осуществляется Ревизионной комиссией, которая подчинена Совету и состоит из трех членов, назначаемых Советом сроком на 3 года. Члены Ревизионной комиссии избирают из своего состава председателя, разрабатывают порядок деятельности Комиссии и представляют его на утверждение Совета.
Статья XVI. Страны - Договаривающиеся Стороны имеют право на безвозмездное использование в пределах своей территории полученных в Институте результатов. Условия передачи результатов в третьи страны определяются Советом.
Статья XVII. Имущество Института не подлежит изъятию в административном порядке.
Статья XVIII. 1. Условия труда сотрудников Института определяются законодательством страны его местопребывания, настоящим Соглашением, а также Положением об условиях труда сотрудников Института.
Статья XX. С согласия всех Договаривающихся Сторон к настоящему Соглашению могут присоединиться и другие страны. Присоединение считается состоявшимся со дня получения депозитарием настоящего Соглашения согласия на это всех Договаривающихся Сторон.
Статья XXII. Настоящее Соглашение подлежит утверждению компетентными органами каждой из Договаривающихся Сторон и вступает в силу по истечении 30 дней со дня передачи депозитарию последнего документа об утверждении настоящего Соглашения, о чем депозитарий уведомит все Договаривающиеся Стороны.
Статья XXIII. Настоящее Соглашение заключено на неограниченный срок.
Статья XXV. Официальными языками Института являются языки стран - Договаривающихся Сторон.
Статья XXVI. Настоящее Соглашение будет сдано на хранение Правительству Союза Советских Социалистических Республик, которое будет выполнять функции депозитария.