Международное законодательство

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ О РАЗВИТИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО, ПРОМЫШЛЕННОГО И ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА"(Заключено в г. Бонне 19.05.1973)



МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ
ГЕРМАНИИ О РАЗВИТИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО, ПРОМЫШЛЕННОГО
И ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
(Бонн, 19 мая 1973 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Федеративной Республики Германии,
желая в соответствии с Договором между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Республикой Германии от 12 августа 1970 года углублять экономическое, промышленное и техническое сотрудничество,
ссылаясь на Соглашение по общим вопросам торговли и мореплавания между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Республикой Германии от 25 апреля 1958 года и Долгосрочное соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Федеративной Республики Германии о торговле и экономическом сотрудничестве от 5 июля 1972 года,
стремясь способствовать развитию сотрудничества в Европе,
признавая целесообразность обеспечения и расширения сотрудничества путем заключения соглашений на более длительный период,
договорились о нижеследующем:

Статья 3. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет, в частности, охватывать:

Статья 9. Настоящее Соглашение не затрагивает ранее заключенных Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Республикой Германии двусторонних и многосторонних договоров и соглашений.

Статья 10. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение десяти лет.




Вернутся в раздел Международное законодательство