"ТОРГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСПАНСКОГО ГОСУДАРСТВА"(Вместе со <СПИСКАМИ ТОВАРОВ ДЛЯ ЭКСПОРТА>)(Заключено в г. Париже 15.09.1972)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСПАНСКОГО ГОСУДАРСТВА
(Париж, 15 сентября 1972 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Испанского Государства,
желая содействовать развитию и укреплению торговых отношений между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды,
договорились о нижеследующем:

Статья 3. В том, что касается режима торговли и порядка выдачи лицензий, обе Стороны предоставляют друг другу как общий принцип режим не менее благоприятный, чем тот, который применяется к любой другой стране.

Статья 4. Постановления статей 2 и 3 не распространяются:

Статья 5. С целью дальнейшего развития товарооборота между Союзом Советских Социалистических Республик и Испанией Договаривающиеся Стороны предпримут соответствующие меры в рамках законов и постановлений, действующих в каждой из двух стран, и в соответствии с положениями настоящего Соглашения, направленные:

Статья 7. Товары, являющиеся предметом обмена между Союзом Советских Социалистических Республик и Испанией, могут реэкспортироваться в третьи страны только с предварительного письменного согласия компетентных органов страны - экспортера.

Статья 14. Настоящее Соглашение вступит в силу в день, когда обе Стороны сообщат друг другу о выполнении действующих конституционных формальностей, и будет действовать по 31 декабря 1975 года.