О СОЗДАНИИ ВРЕМЕННОГО МЕЖДУНАРОДНОГО
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО КОЛЛЕКТИВА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ
РЕАКТОРНОФИЗИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ НА
КРИТИЧЕСКОЙ СБОРКЕ ТИПА ВВЭР
(Варшава, 23 февраля 1972 года)
Комитет по мирному использованию атомной энергии Народной Республики Болгарии, Венгерская Академия наук, Министерство тяжелого машиностроения и комплектных установок Германской Демократической Республики, Уполномоченный Правительства Польской Народной Республики по использованию атомной энергии, Государственный комитет по ядерной энергии Социалистической Республики Румынии, Государственный комитет по использованию атомной энергии Союза Советских Социалистических Республик, Федеральное Министерство по развитию техники и капитального строительства Чехословацкой Социалистической Республики,
руководствуясь положениями Комплексной программы дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран - членов СЭВ о создании временных международных научно-исследовательских коллективов для проведения конкретных научно-исследовательских, проектно-конструкторских, технологических и экспериментальных работ,
придавая большое значение проведению теоретических и экспериментальных исследований по физике реакторов типа ВВЭР, которые в настоящее время являются основным типом реакторов в программах развития атомной энергетики стран - членов СЭВ,
желая повысить эффективность сотрудничества и объединить свои усилия в этой области,
решили заключить настоящее Соглашение.
Статья 3. 1. Временный коллектив состоит из научных работников и специалистов, выделяемых Договаривающимися Сторонами для проведения совместных научно-исследовательских работ по реализации согласованной "Программы сотрудничества по реакторнофизическим исследованиям на критической сборке типа ВВЭР", утверждаемой Научным советом, и командируемых в ЦИФИ на различные сроки в зависимости от объема конкретных работ.
Статья 5. Для осуществления научного руководства деятельностью временного коллектива создается Научный совет.
Статья 6. 1. Каждая Договаривающаяся Сторона назначает в состав Научного совета не более трех своих представителей непосредственно после утверждения настоящего Соглашения. Каждая Договаривающаяся Сторона имеет в Научном совете один решающий голос.
Статья 7. 1. Председательствование на заседаниях Научного совета осуществляется поочередно, в порядке названий стран по русскому алфавиту.
Статья 8. Руководство оперативной деятельностью временного коллектива осуществляется его руководителем. Руководителем временного коллектива является директор ЦИФИ, который может иметь своего заместителя из числа ответственных сотрудников ЦИФИ, при сохранении за собой ответственности за работу коллектива.
Статья 9. В целях выполнения программы научных исследований временного коллектива:
Статья 10. Теоретические и расчетные работы, подготовка к проведению экспериментов по программе научных исследований (разработка методик и их обсуждение, создание программ для обработки экспериментов, изготовление нестандартного оборудования и подбор материалов, аппаратуры, детекторов и т.д.) производятся с момента подписания настоящего Соглашения.
Статья 11. Договаривающиеся Стороны в соответствии со статьей 9 настоящего Соглашения согласовали нижеследующий порядок финансирования временного коллектива.
Статья 12. Правовая охрана изобретений и открытий, сделанных при проведении исследований во временном коллективе, а также использование в странах указанных изобретений осуществляются в соответствии с рекомендациями органов СЭВ по вопросам изобретательства, принятыми заинтересованными странами, с соглашениями, заключаемыми между компетентными органами стран, а также национальным законодательством, если эти вопросы не урегулированы вышеуказанными рекомендациями и соглашениями.
Статья 13. Результаты исследований временного коллектива являются совместной собственностью Договаривающихся Сторон, специалисты которых принимали участие в выполнении конкретных исследований. Порядок использования результатов этих исследований определяется Договаривающимися Сторонами, специалисты которых принимали участие в их выполнении.
Статья 15. Венгерская Сторона представляет жилую площадь научным работникам и специалистам, командированным во временный коллектив на срок их работы на критической сборке.
Статья 19. К настоящему Соглашению в любое время могут присоединиться компетентные органы других стран. Официальное заявление о присоединении к Соглашению направляется депозитарию, который извещает об этом все Договаривающиеся Стороны, подписавшие Соглашение. Присоединение вступает в силу после получения согласия от всех Договаривающихся Сторон.
Статья 20. 1. Настоящее Соглашение подлежит утверждению в соответствии с законодательством, действующим в странах. Договаривающиеся Стороны подпишут это Соглашение и оно вступит в силу со дня сдачи депозитарию последнего сообщения об утверждении Соглашения. Однако Соглашение будет введено в действие временно со дня подписания.