"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА И ПРИМЕНЕНИЯ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ"(Заключено в г. Москве 23.12.1969)

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА
И ПРИМЕНЕНИЯ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
(Москва, 23 декабря 1969 года)
Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республики, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",
руководствуясь интересами развития и углубления международного социалистического разделения труда,
отмечая возрастающее значение электронной вычислительной техники для повышения эффективности народного хозяйства,
принимая во внимание необходимость расширения и углубления кооперирования и специализации в области разработки и производства средств вычислительной техники и создания систем управления на основе этой техники,
учитывая, что тесное сотрудничество стран на основе равенства, суверенитета, взаимной выгоды и товарищеской взаимопомощи приведет к дальнейшему ускорению развития вычислительной техники,
согласились о нижеследующем:

Статья 2. В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Договаривающиеся Стороны учреждают Межправительственную комиссию по сотрудничеству социалистических стран в области вычислительной техники, именуемую в дальнейшем "Межправительственная комиссия".

Статья 4. Постоянно действующим рабочим органом Межправительственной комиссии является Координационный центр по вычислительной технике.

Статья 8. Договаривающиеся Стороны несут расходы, связанные с содержанием Координационного центра по вычислительной технике и, при необходимости, других органов Межправительственной комиссии. Доля участия в этих расходах каждой Договаривающейся Стороны определяется Межправительственной комиссией с учетом размеров долевых взносов стран-членов Совета Экономической взаимопомощи на содержание Секретариата СЭВ и финансирование его деятельности.

Статья 10. Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.

Статья 12. Настоящее Соглашение заключается на неограниченный срок.

Статья 13. Соглашение составлено в одном экземпляре на русском языке.