Статья 15. Каждая из Сторон может в любое время прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне по дипломатическим каналам письменного уведомления не позднее чем за 6 месяцев до предполагаемой даты прекращения его действия.

В удостоверение чего представители Сторон, уполномоченные надлежащим образом, подписали настоящее Соглашение.
Совершено в г. Москве 15 июня 2004 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)


Приложение
к Соглашению
между Правительством Российской
Федерации и Правительством Французской
Республики по облегчению на взаимной
основе условий въезда, поездок
и выезда граждан Российской
Федерации и граждан
Французской Республики
1. Перечень проездных документов, удостоверяющих личность граждан Российской Федерации и действительных для въезда, выезда, транзита и пребывания на территории Французской Республики:
1) паспорт Российской Федерации (заграничный), включая заграничный паспорт с символикой СССР, действительный до 31 декабря 2005 г.;
2) дипломатический паспорт;
3) служебный паспорт;
4) свидетельство на возвращение в Российскую Федерацию;
5) паспорт моряка.
2. Перечень проездных документов, удостоверяющих личность граждан Французской Республики и действительных для въезда, выезда, транзита и пребывания на территории Российской Федерации:
1) общегражданский заграничный паспорт Французской Республики;
2) дипломатический паспорт;
3) служебный паспорт;
4) свидетельство на возвращение во Французскую Республику;
5) паспорт моряка.