Статья VI. 1. Настоящий Протокол вступает в силу для государств, которые ратифицировали, приняли, одобрили или присоединились к нему, на девяностый день после даты, на которую будут выполнены следующие требования:

a) по крайней мере восемь государств сдадут на хранение Генеральному секретарю документы о ратификации, принятии, одобрении или присоединении; и
b) Генеральный секретарь получит, в соответствии со статьей 39 Конвенции, сведения о том, что те лица в этих государствах, которые будут обязаны делать взносы во исполнение статьи 10 Конвенции, получили в течение предыдущего календарного года в общей сложности не менее 750 миллионов тонн облагаемой нефти.
2. Настоящий Протокол, однако, не вступает в силу до вступления в силу Конвенции.
3. Для каждого государства, которое ратифицирует, принимает, одобряет настоящий Протокол или присоединяется к нему позднее, настоящий Протокол вступает в силу на девяностый день после сдачи на хранение соответствующего документа таким государством.