Статья XVI. 1. Настоящее Соглашение является бессрочным и вступает в силу со дня его подписания. Соглашение может быть изменено или дополнено по взаимному согласию Договаривающихся Сторон.

2. Каждая из Договаривающихся Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения. Оно будет считаться утратившим силу через шесть месяцев со дня получения от другой Договаривающейся Стороны письменного уведомления о ее желании прекратить действие Соглашения.
Совершено в Москве 5 октября 1976 года в двух экземплярах, каждый на русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)