Статья 3. 1. Компетентные власти Договаривающихся Сторон могут назначать органы связи, уполномоченные для установления прямого контакта как между ними, так и с компетентными учреждениями любой из Договаривающихся Сторон, при условии, если компетентная власть данной Стороны дает на это разрешение.

2. Любое компетентное учреждение одной из Договаривающихся Сторон, а также любое лицо, постоянно или временно проживающее на территории одной из Договаривающихся Сторон, может обратиться в компетентное учреждение другой Договаривающейся Стороны, как непосредственно, так и при помощи органов связи.