Статья 31. Для применения положений пункта 3 статьи 25 Конвенции учреждение Договаривающейся Стороны, уполномоченное для выдачи пособий, обращается при необходимости в учреждение другой Договаривающейся Стороны для получения сведений о продолжительности периода, в течение которого это последнее учреждение уже выдавало соответствующие пособия в случае той же временной нетрудоспособности в связи с болезнью или по беременности и родам.