Статья 64. 1. В случае, предусмотренном пунктом 1 статьи 46 Конвенции заявление о профессиональном заболевании направляется либо в учреждение, компетентное по профессиональным заболеваниям той Договаривающейся Стороны, в рамках действия законодательства которой пострадавший осуществлял последний раз свою профессиональную деятельность, способную стать причиной рассматриваемого заболевания, либо в учреждение по месту жительства, которое передает заявление в первое учреждение.

2. Если по мнению учреждения, получившего заявление, деятельность, способная стать причиной рассматриваемого профессионального заболевания, осуществлялась последний раз в рамках законодательства другой Договаривающейся Стороны, оно передает заявление и сопровождающие его документы в соответствующее учреждение этой Стороны и одновременно извещает об этом заинтересованное лицо.
3. В случае, если учреждение той Договаривающейся Стороны, в рамках действия законодательства которой пострадавший осуществлял последний раз свою деятельность, способную стать причиной рассматриваемого профессионального заболевания, устанавливает, что пострадавший или оставшиеся в живых члены семьи не удовлетворяют условиям, определенным в этом законодательстве с учетом положений пунктов 2, 3 и 4 статьи 46 Конвенции, указанное учреждение:
a) незамедлительно передает в учреждение той Договаривающейся Стороны, в рамках действия законодательства которой пострадавший осуществлял ранее деятельность, способную стать причиной рассматриваемого профессионального заболевания, заявление и все сопровождающие его документы, включая заключения и отчеты о медицинских экспертизах, произведенных первым учреждением, а также копию решения, упомянутого в следующем подпункте;
b) одновременно извещает о своем решении заинтересованное лицо, указывая, в частности, причины, которыми обосновывается отказ в предоставлении пособий, пути и сроки подачи апелляции, а также дату, когда дело было передано в учреждение, упомянутое в предыдущем подпункте.
4. При необходимости в соответствии с той же процедурой следует дойти до соответствующего учреждения той Договаривающейся Стороны, в рамках действия законодательства которой жертва осуществляла впервые ту деятельность, которая могла стать причиной рассматриваемого профессионального заболевания.