Статья 67. 1. В случае, если работник или оставшиеся члены его семьи, проживающие на территории одной Договаривающейся Стороны, обращаются с заявлением на получение пенсии или пособия, дополняющего пенсию, на основании законодательства другой Договаривающейся Стороны, они направляют свое заявление либо в компетентное учреждение, либо в учреждение по месту жительства, которое направляет его в компетентное учреждение. Подача заявления осуществляется в соответствии со следующими правилами:

a) к заявлению должны прилагаться требуемые подтверждающие документы; оно должно быть оформлено на формуляре, предусмотренном в рамках действия законодательства компетентного государства;
b) точность сведений, предоставленных заявителем, должна быть подтверждена приложенными к формуляру заявления официальными документами либо удостоверена компетентными органами той Договаривающейся Стороны, на территории которой он проживает.
2. Компетентное учреждение извещает заявителя о своем решении либо непосредственно, либо через орган связи компетентного государства оно также направляет копию данного уведомления в орган связи той Договаривающейся Стороны, на территории которой проживает заявитель.
Административный и медицинский контроль