Международное законодательство

Статья 9. 1. Сфера действия положений конвенций о социальном обеспечении, продолжающих действовать в соответствии с параграфом 3 статьи 3, и положений конвенций о социальном обеспечении, заключенных в соответствии с параграфом 1 статьи 7, может быть распространена путем соглашения между Сторонами, связанными обязательствами по этим положениям, на граждан каждой Договаривающейся Стороны.



В тексте документа, видимо, допущена опечатка: вместо "параграфом 3 статьи 3" следует читать "параграфом 3 статьи 6". 2. Приложение V определяет положения конвенций о социальном обеспечении, которые продолжают действовать в силу параграфа 3 статьи 6 и применение которых в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи должно быть распространено на граждан каждой Договаривающейся Стороны.
3. Заинтересованные Договаривающиеся Стороны в соответствии с положениями параграфа 1 статьи 81 уведомляют о положениях конвенций о социальном обеспечении, которые заключены между ними в соответствии с параграфом 1 статьи 7 и применение которых в соответствии с параграфом 1 данной статьи, распространяется на граждан каждой Договаривающейся Стороны. Положения вышеупомянутых конвенций указываются в приложении V.
4. Две или более Договаривающиеся Стороны, связанные положениями приложения V, могут по взаимному согласию в том, что их касается, вносить необходимые поправки в данное приложение, сделав в соответствии с положениями параграфа 1 статьи 81 уведомление об этом.




Вернутся в раздел Международное законодательство