Статья 40. 1. Любое Договаривающееся государство может при подписании или сдаче им на хранение его ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении указать территорию или территории, в отношении которых будет применяться настоящая Конвенция.

2. Любое Договаривающееся государство может при сдаче им на хранение его ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении или впоследствии в любое время путем заявления, направленного Генеральному секретарю Совета Европы, распространить применение настоящей Конвенции на любую другую территорию или территории, указанные в заявлении, за внешние сношения которых оно несет ответственность или от имени которых оно уполномочено заключать соглашения.
3. Любое заявление, сделанное на основании предыдущего параграфа, может в отношении любой территории, упомянутой в таком заявлении, быть отозвано в соответствии с процедурой, изложенной в статье 4 настоящей Конвенции.