Статья 41. 1. Любое Договаривающееся государство может при подписании или сдаче им на хранение его ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении заявить, что оно воспользуется одной или несколькими оговорками, предусмотренными в Приложении I, или сделать заявление, предусмотренное в Приложении II к настоящей Конвенции.

2. Любое Договаривающееся государство может полностью или частично отозвать оговорку или заявление, сделанные им на основании предыдущего параграфа, путем направления заявления Генеральному секретарю Совета Европы, которое вступает в силу с даты его получения.
3. Договаривающееся государство, которое сделало оговорку в отношении какого-либо положения настоящей Конвенции, не может требовать применения этого положения никаким другим Договаривающимся государством; однако, если его оговорка является частичной или условной, оно может требовать применения этого положения только в той степени, в какой оно само приняло его.