Статья 5. Для осуществления научного руководства деятельностью временного коллектива создается Научный совет.

Научный совет выполняет следующие функции:
- рассматривает и утверждает планы научно-исследовательских работ и составляет ежегодные планы командирования специалистов на основе предложений Договаривающихся Сторон;
- определяет формы и методы выполнения Программы и планов научных исследований, а также вносит отдельные уточнения в Программу, не противоречащие настоящему Соглашению;
- рассматривает предложения Договаривающихся Сторон и ЦИФИ по вопросам, касающимся организации совместных исследований и выполнения конкретных исследований в рамках Программы;
- заслушивает информацию руководителя временного коллектива о ходе работ и рассматривает результаты выполнения планов научно - исследовательских работ;
- организует обсуждение на своих заседаниях или на международных научных конференциях отдельных наиболее важных научно-технических проблем;
- рассматривает научные рекомендации по внедрению полученных результатов исследований в практику;
- рассматривает и утверждает научные отчеты о деятельности временного коллектива;
- рассматривает и принимает планы и программы проведения научных семинаров.