Статья 6. 1. Каждая Договаривающаяся Сторона назначает в состав Научного совета не более трех своих представителей непосредственно после утверждения настоящего Соглашения. Каждая Договаривающаяся Сторона имеет в Научном совете один решающий голос.

Заседания Научного совета, как правило, проводятся при участии представителей всех Договаривающихся Сторон. Невозможность участия на заседании в Научном совете какой-либо Договаривающейся Стороны сообщается заблаговременно председателю Научного совета.
Научный совет принимает решения и рекомендации по всем вопросам, входящим в его компетенцию, согласно статье 5 настоящего Соглашения.
2. Решения и научные рекомендации Научного совета принимаются простым большинством голосов, но не меньше простого большинства представителей Договаривающихся Сторон, наделенных правом решающего голоса. При этом решения Научного совета не являются обязательными для тех Сторон, которые выразили свое несогласие с ними и заявили об этом, а также для Сторон, заявивших о своей незаинтересованности в данном вопросе или неучаствовавших в принятии решения. Однако, каждая из этих Сторон может впоследствии присоединиться к решениям, принятым остальными Сторонами, на условиях согласованных между ними.