Статья 9. (Передача средств)

a) Урегулирование расчетов между Подписавшими сторонами и ИНТЕЛСАТ в отношении финансовых операций в соответствии со статьями 4, 7 и 8 настоящего Операционного соглашения проводится таким образом, чтобы свести к минимуму как передачу средств между Подписавшими сторонами и ИНТЕЛСАТ, так и объем средств, имеющихся у ИНТЕЛСАТ сверх любых оперативных фондов, необходимость которых признана Советом управляющих.
b) Все платежи между Подписавшими сторонами и ИНТЕЛСАТ в соответствии с настоящим Операционным соглашением осуществляются в долларах США или в валюте, свободно конвертируемой в доллары США.