Статья 5. Каждая из Договаривающихся Сторон не будет устанавливать или сохранять каких-либо ограничений или запрещений в отношении ввоза из территории другой Стороны или вывоза на территорию этой последней, которые не применялись бы в этом отношении при аналогичных условиях ко всем другим странам.

Положения настоящего Договора не будут относиться к ограничениям или запрещениям, касающимся:
а) общественного порядка и государственной безопасности;
б) здравоохранения и охраны жизни животных или растений;
в) охраны национального достояния в области искусства, истории и археологии;
г) охраны промышленной собственности, а также торговых и фабричных марок.