Однако Договаривающиеся Стороны согласились временно применять его начиная с первого рабочего дня месяца, следующего за датой его подписания, имея при этом в виду, что постановления Соглашения, касающиеся товарооборота, будут иметь обратную силу с 1 января 1971 года.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.
Совершено в Брюсселе 14 июля 1971 года в трех экземплярах, каждый на русском, французском и голландском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Международное законодательство
- Типовые бланки, договоры
- Законодательство РФ
- Законодательство Москвы
- Законодательство Московской области
- Законодательство Санкт-Петербурга и Ленинградской области
- Постановления и Указы
- Медицинское законодательство
- Законопроекты
- Документы СССР
- Международное законодательство
- Комментарии к законам
- Общая судебная практика
- Судебная практика: Москва и Московская область
- Судебная практика: Поволжье
- Судебная практика: Северо-Кавказский регион
- Судебная практика: Северо-Запад
- Судебная практика: Урал
- Судебная практика: Волговятский регион
- Судебная практика: Восточная Сибирь
- Судебная практика: Западная Сибирь
- Юридические статьи
- Бухгалтерские консультации
- Финансовые консультации
- Статьи бухгалтеру
Статья 10. Настоящее Соглашение вступит в силу в первый день первого месяца, следующего за датой депонирования последней ратификационной грамоты, и будет действовать по 31 декабря 1974 года.
Вернутся в раздел Международное законодательство