Статья 6. Торговое представительство действует от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик.

Оно может давать свою гарантию по контрактам, заключенным между одной из государственных хозяйственных организаций Союза Советских Социалистических Республик, пользующихся, согласно советскому законодательству, правами самостоятельных юридических лиц, и любым бельгийским или люксембургским физическим или юридическим лицом.
Правительство Союза Советских Социалистических Республик несет ответственность лишь по торговым сделкам, которые будут заключены или гарантированы в Бельгийско-Люксембургском Экономическом Союзе от имени Торгового представительства и подписаны уполномоченными на то лицами.
Ответственность по каким бы то ни было торговым сделкам, заключенным без гарантии Торгового представительства какими бы то ни было организациями, указанными во втором абзаце настоящей статьи, несут лишь упомянутые организации, и исполнение по этим сделкам может быть обращено лишь на их имущество. Ни Правительство Союза Советских Социалистических Республик, ни его Торговое представительство в Бельгии, ни какие-либо другие советские хозяйственные организации не несут ответственности по таким сделкам.