Статья 6. 1. Авиапредприятиям обеих Договаривающихся Сторон при эксплуатации договорных линий по установленным маршрутам между их соответствующими территориями будут предоставлены справедливые и равные возможности.

2. При эксплуатации договорных линий авиапредприятие каждой Договаривающейся Стороны будет учитывать интересы авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны с тем, чтобы не наносить ущерба авиапредприятию, которое эксплуатирует авиалинию по этому же маршруту или его части.
3. Договорные линии, предусмотренные для эксплуатации назначенными авиапредприятиями Договаривающихся Сторон, должны постоянно соответствовать потребностям в общественных перевозках по установленным маршрутам и в качестве первоочередной задачи должны предусматривать выделение таких емкостей, которые бы при разумном коэффициенте загрузки отвечали существующим и разумно предполагаемым потребностям в перевозках пассажиров, почты и груза, начинающихся или заканчивающихся на территории Договаривающейся Стороны, назначившей авиапредприятие. Право погрузки и выгрузки пассажиров, почты и грузов в пунктах, расположенных на установленных маршрутах на территориях государств, кроме назначившего авиапредприятия, будет осуществляться в соответствии с общими принципами, по которым емкости будут находиться в зависимости от:
а) потребностей в перевозках между страной отправления и страной назначения;
б) потребностей в перевозках районов, через которые проходит линия авиапредприятия, с учетом наличия других авиалиний, установленных авиапредприятиями государств, составляющих этот район, и
в) потребностей и экономических соображений в сквозных перевозках.