Статья 9. 1. Контрольное устройство может быть установлено или подвергнуто ремонту механиками или мастерскими, которые утверждаются компетентными органами Договаривающихся Сторон для этой цели после того, как последние, если они того пожелают, ознакомятся с мнениями заинтересованных заводов-изготовителей.

2. Утвержденный механик или мастерская должны наносить особый знак на налагаемые ими пломбы. Компетентные органы каждой Договаривающейся Стороны должны вести регистрационный журнал используемых знаков.
3. Компетентные органы Договаривающихся Сторон должны направлять друг другу свои списки утвержденных механиков или мастерских, а также копии используемых знаков.
4. Для целей подтверждения того, что установка контрольного устройства была произведена в соответствии с требованиями настоящего Приложения, должна устанавливаться табличка с данными об установке, предусмотренная в Добавлении 1.
III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ