Международное законодательство

Статья 1. Для применения настоящего Соглашения, если контекст не требует другого значения:



1) Термин "авиационные власти" означает для Союза Советских Социалистических Республик - министр гражданской авиации СССР или любое лицо или орган, уполномоченные выполнять функции, осуществляемые в настоящее время упомянутым Министром, а для Малайзии - министр транспорта или любое лицо или орган, уполномоченные выполнять функции, осуществляемые в настоящее время упомянутым министром.
2) Термин "назначенное авиапредприятие" означает авиапредприятие, которое одна Договаривающаяся Сторона назначит путем письменного уведомления другой Договаривающейся Стороны в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения, для выполнения полетов по маршрутам, указанным в таком уведомлении.
3) Термин "территория" в отношении государства означает поверхности территории и прилегающие к ним территориальные воды и воздушное пространство над ними, находящиеся под суверенитетом этого государства.




Вернутся в раздел Международное законодательство