Статья 5. 1. Договаривающиеся Стороны уполномочивают Постоянную международную комиссию принимать любые полезные решения, исходя из задач, определенных в статье 1 Конвенции.

2. Постоянное бюро передает Договаривающимся Сторонам через Правительство Королевства Бельгии решения, принимаемые Постоянной международной комиссией, в том числе чертежи и схемы эталонных приборов для измерения давления, таблицы стандартных размеров патронников и патронов, а также описание международно признанных испытательных клейм. Эти документы должны постоянно обновляться Комиссией.