Статья 6. В целях применения настоящей Конвенции любой член Организации может принимать в расчет защиту, обеспечиваемую страхованием, которое к моменту ратификации, хотя и не является обязательным для подлежащих обеспечению лиц на основании действующего законодательства, однако:

a) контролируется государственными властями или управляется в соответствии с установленными нормами совместно предпринимателями и трудящимися;
b) охватывает значительную часть лиц, заработок которых не превышает заработка квалифицированного трудящегося мужского пола, как он определяется в пункте 6 статьи 22;
c) соответствует, в надлежащих случаях, совместно с другими формами защиты, положениям Конвенции.