Статья 14. Если находится в силе заявление, сделанное на основании статьи 2, то медицинская помощь, предусмотренная в статье 8, включает, по крайней мере:

a) общую врачебную помощь, включая по возможности посещения на дому;
b) помощь, оказываемую специалистами стационарным или амбулаторным больным, и, по возможности, такую помощь специалистов, которая оказывается вне больниц;
c) отпуск необходимых медикаментов по рецепту врача или другого квалифицированного специалиста;
d) госпитализацию в случае необходимости.