Статья 26. 1. Пособия по болезни, предусмотренные статьей 18, выплачиваются в период всей продолжительности страхового случая, при условии, что продолжительность выплаты пособий может быть ограничена периодом не менее 52 недель в каждом случае нетрудоспособности, как это может быть установлено.

2. Когда заявление, сделанное на основании статьи 2, находится в силе, то продолжительность выплаты указанных в статье 18 пособий по болезни может быть ограничена периодом не менее 26 недель в каждом случае нетрудоспособности, как это может быть установлено.
3. Если законодательство члена Организации предусматривает, что пособие по болезни не выплачивается в течение первоначального периода приостановления выплаты заработной платы, то такой период не должен превышать трех дней.