Статья 31. Когда управление не поручено учреждению, подчиненному государственным властям, или правительственному учреждению, ответственному перед законодательным органом:

a) представители подлежащих обеспечению лиц принимают участие в управлении на условиях, предусмотренных национальным законодательством;
b) национальное законодательство предусматривает, в соответствующих случаях, участие представителей предпринимателей;
c) национальное законодательство может также предусматривать участие представителей государственных властей.