Статья 45. Английский и французский тексты настоящей Конвенции имеют одинаковую силу.

Приложение
МЕЖДУНАРОДНАЯ СТАНДАРТНАЯ ХОЗЯЙСТВЕННАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ
ВСЕХ ВИДОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
(Пересмотренная последний раз в 1968 году)
Список разделов, подразделов и групп
Раздел 1. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ОХОТА, ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО
И РЫБОЛОВСТВО
Подраздел Группа
11 Сельское хозяйство и охота
111 Сельскохозяйственное производство
112 Сельскохозяйственное обслуживание
113 Охота, ловля дичи капканами и разведение дичи
12 Лесное хозяйство и лесозаготовки
121 Лесное хозяйство
122 Лесозаготовки
13 130 Рыболовство
Раздел 2. ГОРНОДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
21 210 Добыча угля
22 220 Добыча нефти и природного газа
23 230 Добыча металлических руд
29 290 Прочие отрасли горнодобывающей промышленности
Раздел 3. ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
31 Пищевая промышленность, производство напитков
и табачная промышленность
311 Пищевая промышленность
312
313 Производство напитков
314 Табачная промышленность
32 Текстильная, швейная и обувная и кожевенная
промышленность
321 Текстильная промышленность
322 Производство одежды
323 Производство кожи и изделий из кожи,
заменителей кожи, за исключением обуви и
одежды
324 Производство обуви, за исключением обуви
из вулканизированной или формованной резины
или пластических материалов
33 Производство древесины и деревянных изделий,
включая мебель
331 Производство древесины, деревянных и пробковых
изделий, за исключением мебели
332 Производство неметаллической мебели и
домашнего оборудования
34 Производство бумаги и изделий из бумаги,
полиграфическая промышленность и издательское
дело
341 Производство бумаги и изделий из бумаги
342 Полиграфическая промышленность, издательское
дело и смежные отрасли хозяйства
35 Производство химикалиев, химических товаров,
продуктов переработки нефти и угля, резиновых
и пластических изделий
351 Производство промышленных химикалиев
352 Производство прочих химических товаров
353 Нефтеперерабатывающая промышленность
354 Производство различных продуктов переработки
нефти и угля
355 Производство резиновых изделий
356 Производство пластических изделий, не
включенных в другие категории
36 Производство неметаллических минеральных
продуктов, за исключением продуктов
переработки нефти и угля
361 Производство фаянсовых, фарфоровых и
глиняных изделий
362 Производство стекла и стеклянных изделий
369 Производство других неметаллических
минеральных продуктов
37 Металлургическая промышленность
371 Черная металлургия
372 Цветная металлургия
38 Металлообрабатывающая промышленность,
машиностроение и производство оборудования
381 Металлообрабатывающая промышленность, за
исключением машиностроения и производства
оборудования
382 Машиностроение, за исключением производства
электрических машин
383 Электромашиностроение и производство
электрических аппаратов и приборов и прочих
электрических товаров
384 Производство транспортного оборудования
385 Производство профессионального и научного
и контрольно-измерительного оборудования, не
включенного в другие категории, и
фотографических и оптических товаров
39 390 Прочие отрасли обрабатывающей промышленности
Раздел 4. ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ, ГАЗ И ВОДА
41 410 Электроэнергия, газ и пар
42 420 Водоснабжение
Раздел 5. СТРОИТЕЛЬСТВО
50 500 Строительство
Раздел 6. ОПТОВАЯ И РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ И РЕСТОРАНЫ
И ГОСТИНИЦЫ
61 610 Оптовая торговля
62 620 Розничная торговля
63 Рестораны и гостиницы
631 Рестораны, кафе и прочие предприятия
общественного питания
632 Гостиницы, пансионаты, кемпинги и прочие
аналогичные предприятия
Раздел 7. ТРАНСПОРТ, СКЛАДСКОЕ ХОЗЯЙСТВО И СВЯЗЬ
71 Транспорт и складское хозяйство
711 Сухопутный транспорт
712 Водный транспорт
713 Воздушный транспорт
719 Связанные с транспортом виды обслуживания
72 720 Связь
Раздел 8. ФИНАНСОВОЕ ДЕЛО, СТРАХОВАНИЕ, ОПЕРАЦИИ
С НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ И КОММЕРЧЕСКИЕ УСЛУГИ
81 810 Финансовые учреждения
82 820 Страхование
83 Операции с недвижимым имуществом и
коммерческие услуги
831 Операции с недвижимым имуществом
832 Коммерческие услуги, за исключением аренды
и сдачи внаем машин и оборудования
833 Аренда и сдача внаем машин и оборудования
Раздел 9. КОММУНАЛЬНОЕ, СОЦИАЛЬНОЕ И ЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
91 910 Государственное управление и оборона
92 920 Санитарная служба и смежные виды обслуживания
93 Социальное обслуживание и связанное с ним
коммунальное обслуживание
931 Система образования
932 Научно-исследовательские учреждения
933 Медицинское обслуживание и прочие виды
здравоохранения и ветеринарии
934 Учреждения социального обеспечения и
обслуживания
935 Объединения предпринимателей,
профессиональные объединения и
профессиональные союзы
939 Другие виды социального обслуживания
и связанного с ним коммунального обслуживания
94 Культурное обслуживание
941 Кинематография и прочие виды культурного
обслуживания
942 Библиотеки, музеи, ботанические и
зоологические сады и прочие виды культурного
обслуживания, не включенные в другие категории
949 Обслуживание в области развлечений и отдыха,
не включенное в другие категории
95 Личное и домашнее обслуживание
951 Ремонтные службы, не включенные в другие
категории
952 Прачечные и стирка белья, химическая чистка и
крашение
953 Домашнее обслуживание
959 Различные виды личного обслуживания
96 960 Международные и другие экстерриториальные
организации
Раздел 0. ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НЕ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ
ДОСТАТОЧНО ТОЧНО
0 000 Виды деятельности, не определенные достаточно
точно