Статья 10. 1. Назначенное авиапредприятие каждой Договаривающейся Стороны при эксплуатации договорных линий будет пользоваться справедливыми и равными возможностями для перевозки международной загрузки между и за пределами территорий Договаривающихся Сторон.

2. При эксплуатации договорных линий назначенное авиапредприятие каждой Договаривающейся Стороны принимает во внимание интересы назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны с тем, чтобы не затрагивать несправедливо договорные линии этого последнего предприятия.
3. Право коммерческих перевозок между соответствующими территориями Договаривающихся Сторон, имеющих местом назначения или отправления пункты в третьих странах, в соответствии с положениями статьи 2 "b" и Приложения 1 к настоящему Соглашению должно соответствовать общим принципам развития международных авиаперевозок, одобренных обеими Договаривающимися Сторонами таким образом, чтобы емкость соответствовала бы:
a) потребностям в спросе на перевозки между страной отправления и страной назначения;
b) требованиям, предъявляемым к экономической эффективности эксплуатации маршрута;
c) потребностям в транзитных перевозках.