Статья 54. Прекращение договора или выход из него в соответствии

с положениями договора или с согласия участников
Прекращение договора или выход из него участника могут иметь место:
a) в соответствии с положениями договора; или
b) в любое время с согласия всех участников по консультации с прочими Договаривающимися государствами.