Международное законодательство

Статья 11. Правовое положение указанных в статьях 9 и 10 Торговых представительств определяется Сторонами отдельным соглашением, подписанным сего числа.



В информационный банк включены Протокол об учреждении Торговых представительств и Обмен письмами о числе служащих Торгового представительства от 17.02.1969.Статья 12
Настоящее Соглашение вступит в силу в день, когда обе Стороны сообщат друг другу о выполнении необходимых юридических требований в соответствии с их законодательными положениями.
Оно будет действовать в течение двух лет и будет автоматически продлеваться на годичные периоды, если ни одна из Сторон не денонсирует его за три месяца до окончания соответствующего годичного периода.
Совершено в Лиме 17 февраля 1969 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)




Вернутся в раздел Международное законодательство