Статья 14. Соблюдение норм международного гуманитарного права в ходе миротворческих операций. 1. Военный и гражданский персонал, участвующий в миротворческой операции, обязан соблюдать нормы международного гуманитарного права, прежде всего закрепленные в Женевских конвенциях от 12 августа 1949 года и Дополнительных протоколах к ним от 8 июля 1977 года, строго следовать нормам и стандартам обеспечения прав и свобод человека.

Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны от 12.08.1949.
Женевская конвенция об обращении с военнопленными от 12.08.1949.
Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море от 12.08.1949.
Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях от 12.08.1949.
В тексте документа, видимо, допущена опечатка:
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), подписан 08.06.1977;
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного характера (Протокол II), подписан 08.06.1977. 2. Командование операцией и воинских формирований обязано обеспечить своевременное ознакомление всего военного и гражданского персонала с базовыми принципами и нормами международного гуманитарного права, нормами и стандартами соблюдения прав человека, правовыми регуляциями, касающимися беженцев и перемещенных лиц.
3. Министерство обороны государства-участника СНГ обеспечивает составление и доведение до каждого военнослужащего из состава военного персонала письменной памятки-инструкции с изложением мандата операции, правил взаимодействия с гражданским населением в регионе конфликта и правил применения оружия (силы). В отдельных случаях дополнительно проводится ознакомление персонала с особенностями культурных, религиозных ценностей и традиций населения региона, спецификой гендерных и межвозрастных отношений.
4. Для оказания правовой помощи командованию операцией, инструктирования персонала в целях предупреждения нарушения норм международного гуманитарного права в ходе миротворческой операции в состав персонала включается юридический советник (советники).
Глава III. ОСОБЕННОСТИ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ
МИРОТВОРЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ