Международное законодательство

Статья 2. 1. Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет другой Договаривающейся Стороне права, предусмотренные настоящим Соглашением, в целях установления регулярных международных воздушных линий по маршрутам, указанным в Приложении I к настоящему Соглашению. Такие линии и маршруты именуются в дальнейшем "договорные линии" и "выделенные маршруты" соответственно. Авиапредприятие, назначенное каждой Договаривающейся Стороной, будет пользоваться при эксплуатации договорных линий по выделенным маршрутам следующими правами:



1) пролета территории другой Договаривающейся Стороны без посадки в соответствии с маршрутами договорных линий, указанными в Приложении I к настоящему Соглашению;
2) производства посадок на территории другой Договаривающейся Стороны в пунктах, выделенных для маршрутов, указанных в Приложении I к настоящему Соглашению с целью погрузки и / или выгрузки пассажиров, груза и почты международного следования;
3) производства посадок на территории другой Договаривающейся Стороны с некоммерческими целями в пунктах маршрутов, указанных в Приложении I к настоящему Соглашению.
2. Положения пункта 1 настоящей статьи не будут рассматриваться как предоставление права авиапредприятию одной Договаривающейся Стороны брать на борт пассажиров, груз и почту для их перевозки между пунктами на территории другой Договаривающейся Стороны за вознаграждение или на условиях аренды.
3. Маршруты следования воздушных судов по договорным линиям в пределах территории каждой Договаривающейся Стороны будут устанавливаться авиационными властями этой Договаривающейся Стороны. Если одна из Договаривающихся Сторон не будет удовлетворена маршрутом, установленным авиационными властями другой Договаривающейся Стороны, она будет иметь право приостановить эксплуатацию договорных линий.
4. Все технические и коммерческие вопросы, связанные с полетами воздушных судов и перевозкой по договорным линиям пассажиров, груза и почты, а также все вопросы, касающиеся коммерческого сотрудничества, и в частности расписаний, частоты полетов, типов воздушных судов, тарифов, наземного технического обслуживания воздушных судов и порядок финансовых расчетов, будут разрешаться в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Приложений к нему.




Вернутся в раздел Международное законодательство