Статья 11. 1. Законы и правила одной Договаривающейся Стороны, относящиеся к входу или выходу с ее территории воздушных судов, совершающих международные полеты, или к эксплуатации и навигации этих воздушных судов во время их пребывания в пределах ее территории, будут применяться к воздушным судам предприятия, назначенного другой Договаривающейся Стороной.

2. Законы и правила одной Договаривающейся Стороны, регулирующие прибытие, пребывание и отправление с ее территории пассажиров, экипажей, почты или грузов, перевозимых воздушными судами и, в частности, правила, регулирующие паспортные, таможенные, валютные и санитарные формальности, будут применяться к пассажирам, экипажам, почте или грузам, перевозимым воздушными судами предприятия, назначенного другой Договаривающейся Стороной, во время нахождения последних на вышеуказанной территории.
3. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется не отдавать предпочтения своим собственным предприятиям по отношению к предприятию, назначенному другой Договаривающейся Стороной, в применении законов и правил, упомянутых в настоящей статье.
4. Сборы и другие платежи за пользование каждым аэропортом, включая его сооружения, технические и другие средства и услуги, а также любые платежи за пользование аэронавигационными и связными средствами и услугами, будут взиматься в соответствии с установленными в соответствующей стране ставками и тарифами и, во всяком случае, не будут превышать сборов и платежей, взимаемых с других предприятий.
5. Компетентные власти каждой из Договаривающихся Сторон имеют право посещать после посадки и перед вылетом воздушные суда другой Договаривающейся Стороны и проверять удостоверения и другие документы, предусмотренные настоящим Соглашением, не вызывая при этом неоправданных задержек.
6. Воздушные суда, выделенные для полетов на договорных линиях, должны иметь национальные и регистрационные знаки в соответствии с Правилами Договаривающейся Стороны, в регистр которой они занесены.
7. Договаривающиеся Стороны обязуются сотрудничать с целью облегчения эксплуатации договорных линий.
8. Договаривающиеся Стороны будут обмениваться законами и правилами, указанными в параграфах 1 и 2 настоящей статьи.