Статья 16. 1. Тарифы, применяемые для перевозок по договорным линиям, будут устанавливаться на разумном уровне, принимая во внимание такие определяющие факторы, как стоимость эксплуатации, разумные доходы, характеристики каждой линии и тарифы, применяемые другими авиатранспортными предприятиями.

2. Тарифы, указанные в параграфе 1 настоящей статьи, будут устанавливаться по согласованию между назначенными предприятиями обеих Договаривающихся Сторон, с учетом тарифов других авиатранспортных предприятий, обслуживающих весь или часть того же маршрута.
3. Установленные таким образом тарифы передаются на утверждение Авиационных властей Договаривающихся Сторон по меньшей мере за 60 дней до даты их вступления в силу. В особых случаях этот срок может быть сокращен при условии согласия вышеуказанных властей. Если одна из Авиационных властей не выразила своего несогласия в течение 30 дней, начиная с даты вручения, эти тарифы будут считаться одобренными этой Авиационной властью.
4. Если назначенные предприятия не смогут прийти к соглашению или если тарифы не будут одобрены Авиационными властями одной Договаривающейся Стороны, Авиационные власти обеих Договаривающихся Сторон попытаются установить тариф по взаимному согласию.
5. При отсутствии договоренности, разногласие будет урегулировано в соответствии с положениями, предусмотренными статьей 21 настоящего Соглашения.
6. Уже установленные тарифы остаются в силе до тех пор, пока не будут установлены новые тарифы в соответствии с положениями настоящей статьи или статьи 21 настоящего Соглашения, но не позже одного года со дня неодобрения Авиационными властями одной из Договаривающихся Сторон.