Статья 11. 1. Все расчеты между авиапредприятиями, назначенными Договаривающимися Сторонами, будут осуществляться в канадских долларах.

2. Каждая из Договаривающихся Сторон освободит назначенное авиапредприятие другой Договаривающейся Стороны от всех обычно взимаемых налогов на доходы, получаемые этим авиапредприятием от эксплуатации договорных линий.
3. Каждая из Договаривающихся Сторон предоставит авиапредприятию, назначенному другой Договаривающейся Стороной, право переводить в его главную контору причитающиеся ему суммы в соответствии с платежными расчетами, согласованными между авиапредприятиями, в валюте своей страны по официальному обменному курсу.
4. Эти суммы будут свободно переводиться и не будут подвергаться никакого рода обложениям или ограничениям, за исключением обычно применяемых сборов за банковские операции, а также ограничений по импорту и обмену денег, относящихся ко всем странам, при одинаковых обстоятельствах, с целью охраны внешних финансовых положений и платежного баланса страны.