Статья 5. 1. В каждом случае, когда:

a) рыболовное судно регистрируется или перерегистрируется;
b) помещение для экипажа судна подвергается значительным изменениям или реконструкции или
c) компетентному органу власти в предписанной форме и достаточно заблаговременно, чтобы предотвратить какую бы то ни было задержку судна, признанной организацией рыбаков, представляющей весь или часть экипажа, или предписанным числом или предписанной частью членов экипажа судна, подана жалоба о том, что помещения для экипажа не соответствуют условиям настоящей Конвенции,
компетентный орган власти производит осмотр судна, чтобы убедиться в том, что помещения для экипажа соответствуют требованиям законодательства.
2. Может проводиться периодическая инспекция по усмотрению компетентного органа власти.
Раздел III. ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ПОМЕЩЕНИЯМ
ДЛЯ ЭКИПАЖА