Международное законодательство

Статья 9. 1. На каждом из маршрутов, указанных в Приложении I к настоящему Соглашению, договорные авиалинии в качестве первостепенной задачи будут использоваться в целях осуществления международных воздушных перевозок, следующих с территории или направляющихся на территорию Договаривающейся Стороны, которая назначит предприятие или предприятия, эксплуатирующие данные линии.



Такие авиаперевозки должны прогнозироваться и осуществляться при разумном коэффициенте загрузки самолетов.
2. Предприятие или предприятия, назначенные одной из Договаривающихся Сторон, смогут удовлетворять - в рамках общего объема перевозок, предусмотренного в пункте 1 настоящей статьи, - потребностям в перевозках между территориями третьих государств, расположенных на договорных маршрутах, и территорией другой Договаривающейся Стороны с учетом местных и региональных линий.
3. Для обеспечения непредвиденной или сезонной перевозки по договорным линиям назначенные авиапредприятия могут договориться между собой о временных мерах, приемлемых для удовлетворения увеличения перевозок при условии их утверждения авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон.
4. В случае, если предприятие или предприятия, назначенные одной из Договаривающихся Сторон, не желает в соответствии с полученными ею правами использовать на одном или нескольких маршрутах часть, либо весь объем перевозок, которые она должна (или они должны) предоставить клиентуре, она сможет (или они смогут) договориться с предприятием или с предприятиями другой Договаривающейся Стороны о том, чтобы передать этой последней (или этим последним) на определенный срок весь или часть данного объема перевозок, при условии одобрения их авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон.




Вернутся в раздел Международное законодательство