Международное законодательство

Статья 24. Положения настоящего Соглашения вступят в силу после того, как обе Договаривающиеся Стороны взаимно известят друг друга о выполнении конституционных формальностей, требующихся для его утверждения.



Совершено в Бейруте 8 февраля 1966 года в шести подлинных экземплярах, каждый на русском, арабском и французском языках, которые все имеют одинаковую силу, в случае различного толкования французский текст будет превалировать.
(Подписи)



Приложение I
Раздел I. Маршруты для эксплуатации
советскими воздушными судами
1. Москва - пункты на территории Советского Союза - Никозия - Бейрут - Дамаск - Каир и обратно.
2. Москва - пункты на территории Советского Союза - Тегеран - Багдад - Дамаск - Бейрут и обратно.
Раздел II. Маршруты для эксплуатации
ливанскими воздушными судами
1. Бейрут - Дамаск - Багдад - Тегеран - Москва и обратно.
2. Бейрут - Бухарест - Белград - Будапешт - Варшава - Москва и обратно.
Примечания. 1. Эксплуатация маршрутов, упомянутых в вышеуказанных разделах I и II, предприятиями, назначенными обеими Договаривающимися Сторонами, будет строго подчиняться 3-й и 4-й свободам.
2. Предприятия, назначенные Договаривающимися Сторонами, могут опускать один или несколько пунктов посадки на договорных линиях.
3. Эксплуатация нерегулярных воздушных линий предприятиями обеих Договаривающихся Сторон будет осуществляться в соответствии с законами и правилами обеих Договаривающихся Сторон и на базе взаимности, в пределах возможного.




Вернутся в раздел Международное законодательство