Статья 7. Настоящее Соглашение заключается на пять лет. Оно будет автоматически продлеваться на следующие пять лет, если ни одна из Договаривающихся Сторон не заявит о своем желании прекратить его действие. В этом случае его действие прекращается по истечении шести месяцев с момента уведомления.

Совершено в Москве 17 октября 1975 г. в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)



Приложение
ПЕРЕЧЕНЬ ТЕМ
1. Плотины гидроэлектростанций в различных геологических, климатических и сейсмических условиях.
2. Крупные тепловые электростанции.
3. Атомные электростанции.
4. Использование новых материалов при создании энергосистем.
5. Разведка и разработка нефтяных и газовых месторождений в различных географических районах и в различных геологических структурах, в частности, путем совместных разработок и осуществления программ и проектов в случаях, требующих, в силу географических и геологических особенностей, применения специальной технологии.
6. Нефтегазовые сооружения и трубопроводы.
7. Переработка и транспортировка природных и нефтяных газов.
8. Добыча, переработка и использование угля и горючих сланцев.
9. Технология развития новых источников энергии.
10. Оборудование для энергетических отраслей промышленности.