Статья 9 Конвенции дополняется следующим текстом, первоначальная статья 9 Конвенции становится при этом пунктом 1, а приводимые ниже положения - пунктами 2, 3 и 4:. "2. Выдача лица, по делу которого было вынесено окончательное судебное решение в третьем государстве, являющемся участником Конвенции, в связи с преступлением или преступлениями, в отношении которых запрашивается выдача, не производится:

a) если вышеупомянутое судебное решение освобождает его от ответственности;
b) если срок заключения или другая мера наказания, вынесенная в его отношении:
i) была полностью применена;
ii) стала полностью или в отношении непримененной части предметом помилования или амнистии;
c) если суд осудил преступника без наложения санкций.
3. Вместе с тем в случаях, упоминаемых в пункте 2, решение о выдаче может быть принято:
a) если преступление, в отношении которого было вынесено судебное решение, было совершено против лица, учреждения или любого субъекта, имеющего государственный статус в запрашивающем государстве;
b) если лицо, в отношении которого было вынесено судебное решение, имело государственный статус в запрашивающем государстве;
c) если преступление, в отношении которого было вынесено судебное решение, было совершено полностью или частично на территории запрашивающего государства или в месте, рассматриваемом как его территория.
4. Положения пунктов 2 и 3 не препятствуют применению более широких внутренних норм, касающихся действия принципа ne bis in idem, в отношении судебных решений по уголовным делам, вынесенных в другом государстве".
Глава III