Комментарии к законам

Статья 7. Произведения, являющиеся объектами авторского права. 1. Объектами авторского права являются:



литературные произведения (включая программы для ЭВМ);
драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайдфильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения);
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
другие произведения.
2. Охрана программ для ЭВМ распространяется на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код.
3. К объектам авторского права также относятся:
производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства);
сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.
Производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают.
Комментарий к статье 7
1. Перечень видов произведений, приведенный в п. 1 ст. 7, не является исчерпывающим, поскольку законодатель не в силах охватить своим взором все объекты, в которых присутствует творческое начало. Кроме того, в последнее время появляется все больше и больше новых видов и форм произведений, наличие творчества при создании которых неоспоримо (продукты мультимедиа), а также произведений, творческий вклад при создании которых может ставиться под сомнение, но необходимость их охраны авторским правом доказана сложившейся судебной практикой или общественными отношениями (такая ситуация в свое время сложилась с фотографическими произведениями, программами для электронно-вычислительных машин и базами данных).
В связи с этим можно заключить, что рассматриваемый перечень носит иллюстрирующий характер.
2. В пункте 2 комментируемой статьи установлено, что охрана, предоставляемая законодательством об авторском праве программам для ЭВМ, распространяется на все виды программ для ЭВМ, выраженные на любом языке программирования и в любой форме, включая исходный текст и объектный код.
Отношения, возникающие в связи с правовой охраной и использованием программ для ЭВМ и баз данных, регулируются Законом РФ от 23 сентября 1992 г. N 3523-1 "О правовой охране программ для электронно-вычислительных машин и баз данных" (далее - Закон об ЭВМ).
Программа для ЭВМ - это объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования электронных вычислительных машин (ЭВМ) и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата. Под программой для ЭВМ подразумеваются также подготовительные материалы, полученные в ходе ее разработки, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Базой данных является объективная форма представления и организации совокупности данных (например, статей, расчетов), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ.
Согласно п. 2 ст. 3 Закона об ЭВМ авторское право распространяется на программы для ЭВМ и базы данных, являющиеся результатом творческой деятельности автора (соавторов). Творческий характер деятельности автора (соавторов) предполагается до тех пор, пока не доказано обратное.
Правовая охрана баз данных, предоставляемая Законом об ЭВМ, распространяется на базы данных, представляющие собой результат творческого труда по подбору и организации данных. Базы данных охраняются независимо от того, являются ли данные, на которых они основаны или которые они включают, объектами авторского права.
3. Объектами авторского права также являются производные и составные произведения.
К производным относятся: переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства. Авторскому праву на производные произведения посвящена ст. 12 комментируемого Закона.
Составными произведениями являются сборники (энциклопедии, антологии, базы данных), а также иные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда. Авторскому праву составителей сборников и других составных произведений посвящена ст. 11 Закона.
Важно также отметить, что как производные, так и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают. Вместе с тем при недобросовестном использовании произведений в составе производного или составного произведения возникнут трудности с реализацией прав на такое производное (составное) произведение (подробнее см. комментарий к ст. 11 и 12).




Вернутся в раздел Комментарии к законам