Статья устанавливает еще один случай свободного использования произведений - репродуцирование в единичном экземпляре.. Репродуцирование, или репрографическое воспроизведение, является разновидностью воспроизведения и означает факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных чем издание. В статье 4 Закона особо подчеркивается, что хранение или воспроизведение указанных копий в электронной (включая цифровую), оптической или иной машиночитаемой формах репродуцированием не является.

Рассматриваемый вид свободного использования признается допустимым при условии указания имени автора, произведение которого репродуцируется, и источника заимствования.
Кроме того, в статье приведен исчерпывающий перечень субъектов, которые вправе осуществлять репродуцирование произведений без согласования с автором и выплаты ему гонорара. Это библиотеки, архивы и образовательные учреждения.
Очень важный момент - цель "свободного" репродуцирования. Она не должна быть направлена на извлечение прибыли. Репродуцирование допускается только в трех случаях:
1) для замены утраченных или испорченных экземпляров произведения;
2) по запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях;
3) для аудиторных занятий.
Поэтому даже предоставление, скажем, публичной библиотекой услуги по банальному ксерокопированию на платной основе явно выходит за пределы действия рассматриваемой нормы, обусловливая необходимость оформления отношений с авторами копируемых произведений.