Могут ли образовательные учреждения осуществлять валютные операции?

Да, могут.
Статья 57 Закона "Об образовании" предусматривает осуществление международного сотрудничества в области образования. Для этого образовательные учреждения имеют право устанавливать прямые связи с иностранными предприятиями, учреждениями и организациями.
Наличие таких связей подразумевает взаимные расчеты в иностранной валюте. Для этого в соответствии со ст. 58 Закона "Об образовании" учебные заведения имеют право самостоятельно осуществлять внешнеэкономическую деятельность и иметь валютные счета в банках. Обратите внимание, что утратил силу п. 2 этой статьи о том, что валютные средства, полученные образовательным учреждением от ВЭД, принадлежат ему на праве собственности или поступают в его оперативное управление и изъятию не подлежат.
Н.Н.Шишкоедова
Доцент
Курганского филиала
Академии труда и социальных отношений
Подписано в печать
03.11.2005
"Главбух". Приложение "Учет в сфере образования", 2005, N 4