КОРЕШОК БИЛЕТА-КУПОНА (ТУДА И ОБРАТНО), ОФОРМЛЯЕМОГО РУЧНЫМ СПОСОБОМ. СЕРИЯ А 75501 (МЕЖДУНАРОДНОЕ ПАССАЖИРСКОЕ СООБЩЕНИЕ) (РУС./НЕМ.)

Приложение 1
к Служебной инструкции
к Соглашению о международном
пассажирском сообщении (СИ к СМПС)
Корешок билета - купона (туда и обратно),
оформляемого ручным способом
MC БИЛЕТ - КУПОН Штемпель места выдачи с датой
RZD STRECKENFAHRSCHEIN Tagesstempel der Ausgabestelle
-----------------------------¬
А 75501 ¦ ¦
¦ ¦
для ................... человек ¦ ¦
fur ................... Reisende(n) L-----------------------------
ТУДА/HINFAHRT ОБРАТНО/RUCKFAHRT
---------------------------------------------------------------------¬
¦от/von ¦
+-------T-------T-------------------------T--------------------------+
¦ ¦ 1 кл.¦ ¦ ¦
¦до ¦ kl.¦ ¦ ¦
¦ +-------+-------------------------+--------------------------+
¦nach ¦ 2 кл.¦ ¦ ¦
¦ ¦ kl.¦ ¦ ¦
L-------+-------+-------------------------+---------------------------
через/uber ..........................................................
.....................................................................
----------------T-----------------------T-----------------T-----T----¬
¦Скидка .......%¦Удостоверение No. .....¦Плата за проезд ¦руб. ¦ ¦
¦ ¦ ¦одного пассажира ¦ ¦ ¦
¦Ermassigung ¦Bescheinigung ¦Preis je Person ¦Rbl. ¦ ¦
+---------------+-----------------------+-----------------+-----+----+
¦Контрольные купоны/Kontrollkarten ¦Общая стоимость ¦руб. ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦с/von No. ......... до/bis No. ........¦Gesamtbetrag ¦Rbl. ¦ ¦
L---------------------------------------+-----------------+-----+-----