Статья 18. Соблюдение прав обучающихся при переводе и отчислении из государственных образовательных учреждений. 1. Перевод обучающихся в государственных образовательных учреждениях осуществляется в случаях и порядке, установленных федеральным законодательством и законодательством города Москвы.

2. В случае несогласия родителей (законных представителей) с результатами аттестации обучающихся решение об уровне подготовки по общеобразовательной программе принимает комиссия по соблюдению гарантий прав несовершеннолетних на получение образования.
3. За обучающимися гимназий и лицеев сохраняется право свободного перехода в соответствующий класс средней общеобразовательной школы.
При условии неуспеваемости обучающегося по гимназической или лицейской программе он может быть аттестован по общеобразовательной программе и по заявлению родителей (законных представителей) обучающегося переведен в среднюю общеобразовательную школу.
Вопрос о переводе обучающегося в среднюю общеобразовательную школу администрация гимназии или лицея решает совместно с органами управления образованием.
Перевод обучающегося, не получившего общего образования, осуществляется только в исключительных случаях при условии перехода его в вечернее (сменное) общеобразовательное учреждение или в учреждение начального профессионального образования по представлению окружного органа управления образованием и с согласия комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав во внутригородском муниципальном образовании.
4. Отчисление обучающихся из государственных образовательных учреждений допускается только в случаях и порядке, установленных федеральным законодательством.
5. Об отчислении обучающихся образовательное учреждение в трехдневный срок информирует комиссию по делам несовершеннолетних и защите их прав во внутригородском муниципальном образовании, которая совместно с родителями (законными представителями) исключенного в месячный срок принимает меры, обеспечивающие продолжение ими обучения в другом образовательном учреждении и (или) трудоустройство.