Статья 4. Основания перевода земель или земельных участков в составе таких земель из одной категории в другую. Основанием для принятия решения о переводе земель из одной категории в другую является:

в отношении земель, находящихся в государственной либо муниципальной собственности, - надлежащим образом оформленное ходатайство исполнительных органов государственной власти, органов местного самоуправления муниципальных образований Ленинградской области;
в отношении земель, находящихся в частной собственности, - надлежащим образом оформленное ходатайство собственников соответствующих земельных участков.
К ходатайству должны быть приложены документы, указанные в статье 6 настоящего областного закона.
Перевод земель из одной категории в другую также может осуществляться на основании решения исполнительных органов государственной власти, органов местного самоуправления Ленинградской области о формировании земельного участка в целях последующего его предоставления в порядке, установленном действующим законодательством.